Čovjek koji je uzdrmao Washington: Kako je Bernd Lange ukrotio trgovinski pakt Donalda Trumpa
Izvor: Otvoreni izvori Njemački političar mjesecima je držao Bijelu kuću na čekanju, inzistirajući na zaštiti europskih radnika prije nego što je dopustio potpisivanje ključnog sporazuma.
Dok su se briselski uredi i blještavi hodnici Washingtona utrkivali s vremenom kako bi zapečatili sudbinu svjetske trgovine, jedan je čovjek odlučio da ne želi biti samo promatrač. Bernd Lange, njemački socijaldemokrat i iskusni veteran Odbora za međunarodnu trgovinu, postao je tihi arhitekt otpora koji je moćnu administraciju Donalda Trumpa prisilio na nervozno iščekivanje. Iako su se milijarde nalazile na stolu, Lange je odbio trepnuti pred pritiscima velesile.
Sve je počelo u luksuznom okruženju Trumpova golf-odmarališta Turnberry u Škotskoj, gdje je prošlog ljeta dogovoren pakt koji je trebao donijeti mir. Bruxelles je obećao micanje carina na američku robu, a Washington je zauzvrat trebao poštedjeti europske automobile i izvoz. No, iza te fasade diplomatskog uspjeha, Lange je osjetio opasnost od previše jednostranog dogovora koji bi Europu ostavio ranjivom na svaku promjenu raspoloženja u Bijeloj kući.
Napetost je rasla kako su stizale vijesti o američkim pretenzijama na Grenland i prijetnjama sankcijama Španjolskoj. Lange, koji dolazi iz srca industrijske Donje Saske, u svakom je pasusu sporazuma vidio sudbine tisuća radnika iz giganata poput Volkswagena. Dok je povjerenik Maroš Šefčovič očajnički pokušavao pronaći kompromis, Lange je nepokolebljivo igrao ulogu lošeg policajca, ne dopuštajući da se europski interesi pregaze radi brzog političkog poena.
Drama je dosegla vrhunac krajem svibnja u prostoriji ispunjenoj teškim riječima i povišenim tonovima. Svjedoci govore o toliko napetoj atmosferi da je povjerenik Šefčovič u naletu frustracije napustio sastanak. Lange je inzistirao na pravu Europe da prekine suradnju ako SAD ne ispoštuje dogovore o čeliku i aluminiju, tražeći čvrsta jamstva koja bi zaštitila integritet Unije čak i pod prijetnjom potpunog sloma odnosa s Amerikom.
Na kraju je uspio izboriti ključni osigurač: ako Washington ne smanji carine na europski metal do kraja 2026. godine, Europa ima pravo na povlačenje. Na kritike onih koji su ga optuživali za opasno odugovlačenje, ovaj briselski teškaš odgovorio je citirajući legendarnu rock himnu:
Ne možete uvijek dobiti ono što želite... Ali ako se dovoljno trudite, dobit ćete ono što vam treba.
Iako pobjeda nije bila apsolutna, Lange je dokazao da se i protiv najmoćnijih može stati na kraj ako postoji dovoljno snažna volja i jasan cilj.
